Apresentação
De 20 a 23 de Maio de 2015, a Escola das Artes da Universidade Católica no Porto volta a abrir portas à estética a duas cores. A 12ª edição do Festival Audiovisual Black & White, que recebe vídeos, áudio e fotografias a preto e branco, levará a competição obras provenientes dos 4 cantos do mundo.
Com características únicas a nível mundial, a iniciativa nasceu da necessidade de responder a uma crescente sensibilidade do público para a especificidade do preto e branco, abandonando o preconceito que relaciona esta estética com obras dos primórdios do cinema.
Além da aposta em vídeos e fotografias a duas cores, o festival estimula igualmente a criação de ambientes sonoros que remetam para o "preto e branco".
Ao longo de quatro dias, para além das competições, serão levadas a cabo diversas actividades ligadas ao mundo audiovisual, desde artist talks, screenings, até extensões de outros festivais internacionais. As noites serão também animadas com um programa cultural paralelo.
Programa Geral
Quarta-feira - 20
15:00 VENCEDORES “B&W 2014”+
17:00 SI – B&W
+
21:45 CERIMÓNIA DE ABERTURA + COMPETIÇÃO VÍDEO 1
23:00 “NOITES B&W”
Quinta-feira - 21
11:00 IBERTELCO / SONY+
![+](javascript:lightbox('11:00 <strong>IBERTELCO / SONY</strong> <br>
<br>
<p><strong><img src="images/logos_ibertelco_sony.png" alt=""/></strong></p>
<p> </p>
<p><strong>11:00 às 12:00</strong> @ Aud. Ilídio Pinho<br>
“Cinematografia digital Sony”: Fernando Antunes, responsável pela área de Vídeo Profissional e Broadcast da Sony Portugal.</p>
<p><strong>11:00h às 18:00h</strong> @ Espaço B&W<br>
Exposição de equipamento Sony, Sachtler e LitePanels.<br>
<br>
<strong>16:00h às 17:00h</strong> @ Espaço B&W<br>
“Produção em 4K com a Sony PMW-FS7”: Francisco Vidinha.</p><br>
<br>');){kind=link}
15:00 TONI BESTARD
+
17:00 Artist Talk: NELSON GARRIDO
+
![+](javascript:lightbox('<em>Resgatados à história</em><br>
<br>
<img src="images/NelsonGarrido.jpg" alt=""/>
<br>
<br>
Até muito recentemente, as imagens de campos de concentração como Auschwitz ou
Buchenwald eram apenas pedaços da História mundial que julgávamos não ter qualquer
relação com a nossa própria história. Hoje, sabemos que não é assim. Durante a II Guerra
Mundial, os campos nazis onde morreram milhões de pessoas também acolheram
portugueses. Deportados por serem judeus ou por razões políticas, passaram fome, sofreram
maus-tratos e foram submetidos a trabalhos forçados. Alguns morreram lá. No final da guerra,
os que sobreviveram, não voltaram a Portugal, mas regressaram ao país de acolhimento,
França. O país que os viu nascer continuou, assim, a ignorar as suas histórias por muitas
décadas. Elas estão espalhadas por fichas de entrada nos campos de concentração, nas listas
de transportes dos deportados, nos livros dos mortos nazis e nos cartões de antigos
deportados que os seus familiares guardaram até morrer. Entre documentos históricos e as
memórias dos familiares, as suas vidas foram, finalmente, resgatadas ao passado.<br>
<br>
Este trabalho foi realizado para o jornal Público em conjunto com a jornalista Patrícia
Carvalho.');){kind=link}
21:45 COMPETIÇÃO VÍDEO 2
23:00 “NOITES B&W”
Sexta-feira - 22
11:00 TONI BESTARD II+
15:00 CINECLUBE DO PORTO
17:00 BICICLETA - LUÍS VIEIRA CAMPOS
+
![+](javascript:lightbox('17:00 <strong>BICICLETA</strong> <br>
<br><img src="images/bicicleta_cartaz.jpg" alt=""/><br>
<br>
<em><strong>BICICLETA</strong></em> – Luís Vieira Campos (Portugal, 2014) Fic, 48:00<br>
<br>');){kind=link}
21:45 COMPETIÇÃO VÍDEO 3
23:00 “NOITES B&W”
Sábado - 23
15:00 COMPETIÇÃO ÁUDIO16:00 COMPETIÇÃO FOTOGRAFIA
17:00 COMPETIÇÃO VÍDEO 4
18:30 COMPETIÇÃO 4:40
21:45 CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO - ENTREGA DE PRÉMIOS – APRESENTAÇÃO DOS PREMIADOS
23:00 “NOITES B&W”
Sessões competitivas
Quarta-feira - 20
21:45 - COMPETIÇÃO VÍDEO 1
RUSSIANVictor Asliuk
(Bielorrússia) Fic, 20:00
CRISTINA
Pedro Roman
(Espanha) Exp, 4:00
CASTILLO Y EL ARMADO
Pedro Harres
(Brasil) Ani, 13:00
LE BOUDIN
Salomé Lamas
(Portugal / Alemanha) Doc, 16:30
CINEMUERTE – DOG
André Guiomar
(Portugal) VM, 5:41
Quinta-feira - 21
21:45 - COMPETIÇÃO VÍDEO 2
HAlbert Kuhn
(Espanha) Fic, 11:25
FOI O FIO
Patrícia Figueiredo
(Portugal) Ani, 5:24
KOMATOS - DOCH AUF DEN BEINEN
Tobias Knipf
(Alemanha) VM, 1:50
WHERE YOU BELONG
Andrei Kutsila
(Bielorrússia / Polónia) Doc, 16:00
HALF A WORLD AWAY, HERE
Alfonso Nogueroles
(Espanha) Exp, 7:00
DON MIGUEL
Kote Camacho
(Espanha) Ani, 5:42
SURROUNDED
Arne Korner
(Alemanha) Doc, 10:00
Sexta-feira - 22
21:45 - COMPETIÇÃO VÍDEO 3
CABEZA DE CABALLOMarc Martínez
(Espanha) Fic, 8:00
TEKILLA - SÓ HÁ UM
Bernardo Caldeira e Francisco Gomes
(Portugal) VM, 6:50
GLORIA
Tamar Baruch
(Israel / Canadá) Fic, 15:00
CANIS
Marc Riba & Anna Solanas
(Espanha) Ani, 17:00
THE VOICE OF THE SILENCE
Daniel Andrés Ospina López
(Alemanha) Exp, 2:22
AJUSTE DE CONTAS
Alexandre Martins
(Portugal) Fic, 11:00
Sábado - 23
15:00 – COMPETIÇÃO ÁUDIO
Todos os Seleccionados16:00 – COMPETIÇÃO FOTOGRAFIA
Todos os Seleccionados17:00 – COMPETIÇÃO VÍDEO 4
PRETO OU BRANCO!Alison Zago
(Brasil) Fic, 15:00
THE DUEL
Mauricio Sanhueza
(Peru) Exp, 3:30
SUMMER NIGHT SKY
Can Eskinazi
(Turquia) Fic, 17:00
YEW - BETWEEN UP AND DOWN
Frédéric Hainaut & Simon Medard
(Bélgica) VM, 4:10
ENCLOSED SURROUNDINGS
Dunja Krcek
(Áustria) Ani, 3:21
LEVITATION
Marko Mestrovic
(Croácia) Ani, 8:07
THE LABYRINTH
Mathieu Labaye
(Bélgica) Exp, 9:20
Premiados
Grande Prémio B&W Ibertelco - Sony
PRETO OU BRANCO!
Alison Zago
(Brasil)
Melhor Áudio Yamaha Música
SHOTS WERE FIREDBernard Clarke
(Irlanda)
Melhor Fotografia
PENEDO BRANCOMaria Oliveira
(Portugal)
Melhor Ficção
CABEZA DE CABALLOMarc Martínez
(Espanha)
Melhor Animação
CANISMarc Riba & Anna Solanas
(Espanha)
Melhor Vídeo Documentário
SURROUNDEDArne Korner
(Alemanha)
Melhor Vídeo Experimental
THE LABYRINTHMathieu Labaye
(Bélgica)
Melhor Vídeo Musical
YEW - BETWEEN UP AND DOWNFrédéric Hainaut & Simon Medard
(Bélgica)
Menções Honrosas Vídeo
WHERE YOU BELONGAndrei Kutsila
(Bielorrússia / Polónia)
RUSSIAN
Victor Asliuk
(Bielorrússia)
Prémios do Público
Prémio do Público Vídeo
PRETO OU BRANCO!Alison Zago
(Brasil)
Prémio do Público Fotografia
WE’VE BEEN FIGHTING OVER ROTTEN POTATOESMaria Begasse (Portugal)
Prémio do Público Áudio
THE LAST MANDiogo Fragoso
(Portugal)
Seleccionados
Vídeo - ficção
AJUSTE DE CONTASAlexandre Martins
Portugal
CABEZA DE CABALLO
Marc Martínez
Espanha
DON MIGUEL
Kote Camacho
Espanha
GLORIA
Tamar Baruch
Israel / Canadá
H
Albert Kuhn
Espanha
PRETO OU BRANCO!
Alison Zago
Brasil
RUSSIAN
Victor Asliuk
Bielorrússia
SUMMER NIGHT SKY
Can Eskinazi
Turquia
Vídeo - documentário
LE BOUDINSalomé Lamas
Portugal / Alemanha
SURROUNDED
Arne Korner
Alemanha
WHERE YOU BELONG
Andrei Kutsila
Bielorrússia / Polónia
Vídeo - animação
CANISMarc Riba & Anna Solanas
Espanha
CASTILLO Y EL ARMADO
Pedro Harres
Brasil
ENCLOSED SURROUNDINGS
Dunja Krcek
Áustria
FOI O FIO
Patrícia Figueiredo
Portugal
LEVITATION
Marko Mestrovic
Croácia
Vídeo Musical
CINEMUERTE - DOGAndré Guiomar
Portugal
KOMATOS - DOCH AUF DEN BEINEN
Tobias Knipf
Alemanha
TEKILLA - SÓ HÁ UM
Bernardo Caldeira e Francisco Gomes
Portugal
YEW - BETWEEN UP AND DOWN
Frédéric Hainaut & Simon Medard
Bélgica
Vídeo - experimental
CRISTINAPedro Roman
Espanha
HALF A WORLD AWAY, HERE
Alfonso Nogueroles
Espanha
THE DUEL
Mauricio Sanhueza
Peru
THE LABYRINTH
Mathieu Labaye
Bélgica
THE VOICE OF THE SILENCE
Daniel Andrés Ospina López
Alemanha
Fotografia
JOKE WITH THE JOKER THE JOKE IS ON YOUPatrícia Bandeira
Portugal
LIMITS
Joao Batista
Portugal
O NEGRO DOS CONTOS DE FADAS
Michele Martins
Portugal
PENEDO BRANCO
Maria Oliveira
Portugal
THE BONES THIS DOG STILL DREAMS ABOUT
Tomás Thor Palmeirim
EUA
WE’VE BEEN FIGHTING OVER ROTTEN POTATOES
Maria Begasse
Portugal
Áudio
FLUTUAZIONIMarco Ferrazza
Itália
MISCONCEPTION
Victor Galvão
Brasil
PARACUSIA
Simon Serc
Eslovénia
SHOTS WERE FIRED
Bernard Clarke
Irlanda
THE LAST MAN
Diogo Fragoso
Portugal
Júri
César Nobrega
É animador de rádio e jornalista desde 1993. Tem uma pós-graduação em "Comunicação, Arte...
+
![+](javascript:lightbox('<img src="images/cesar-nobrega-foto.jpg" alt=""/><br><br>
É animador de rádio e jornalista desde 1993. Tem uma pós-graduação em
"Comunicação, Arte e Cultura" pela Universidade do Minho e é formado em
Jornalismo pela Escola Superior de Jornalismo do Porto. Trabalha na Rádio Nova
Porto (98.9 fm) e dá formação em Locução e Dobragem. Contamse, ainda,
passagens pela reportagem televisiva no programa "Liga dos Últimos" e
coordenação editorial do programa "Geração DVD", da RTPN. O cinema é uma
das suas paixões. Foi programador e assessor do Fantasporto – Festival
Internacional de Cinema do Porto durante 10 anos e júri em diversos festivais
internacionais de cinema, do Luxemburgo à Finlândia, passando pela Holanda,
além do prestigiado Méliès D’Or, para o melhor filme europeu de cinema
fantástico. Mais recentemente foi diretor artístico de um Festival de Cinema e
Literatura o Cinetrofa. Trabalhou, também, com a Reitoria da Universidade do
Porto na organização da iniciativa "Rememorar 1914", que assinalou os 100 anos
da primeira Grande Guerra.<br>
<br>
');){kind=link}
Dolores Ben Pena
Estudou som na RTVE e trabalhou na Hispavox-Madrid (1980). Trabalhou como técnico de som em dois....
+
![+](javascript:lightbox('<img src="images/dolores.jpg" alt=""/><br><br>
Estudou som na RTVE e trabalhou na Hispavox-Madrid (1980). Trabalhou
como técnico de som em dois estúdios de dobragem, até criar Sodinor S.A.
(Vigo, 1990), dedicado à dobragem e todos os tipos de pós-produção de som.
Tem uma longa experiência em misturas e todos os processos do som. É
presidente da AGAPI (Associação Galega de Produtoras Independentes) há 8
anos. Esta associação, com 20 anos de atividade, tem muita presença na Galiza.
Também foi relatora no Congresso de Deputados de Espanha, como defensora
as línguas locais, quando se negociou a lei de Cinema (2008) agora em vigor.
Premiada de Honra do audiovisual galego em 2012 (Prémios Mestre Mateo),
considerados os Goya da Galícia. Comissionada pelo Icaa (Instituto nacional
de cinema espanhol) para as subvenções por dois anos. Em 2008 criou um
estudio homologado pela Dolby em Santiago de Compostela: Cinemar Fims SL,
que recebe quase todos os anos, desde a sua criação, os prémios de som do
audiovisual galego. Cinemar Fims tem também dois Goya: pelo som de "Celda
211" e pela melhor curta-metragem "Birboy". No ano passado Dolores
recebeu o "Prémio da Cultura Galega", como Presidente da AGAPI.<br>
<br>
');){kind=link}
José António Cunha
É membro da Direção do Cineclube do Porto desde 2010 onde partilha funções de programação e produção...
+
![+](javascript:lightbox('<img src="images/jose-antonio.jpg" alt=""/><br>
<br>É membro da Direção do Cineclube do Porto desde 2010 onde partilha funções
de programação e produção com a restante equipa de trabalho. Colabora com a
Casa da Animação, na organização de atividades ligadas ao Cinema de Animação,
nomeadamente no Serviço Educativo e na Festa Mundial da Animação.
Desenvolve paralelamente uma atividade docente no ensino universitário nas
áreas de escrita e análise de cinema. É autor de contos, peças de teatro e filmes
documentário.<br>
<br>
');){kind=link}
Nelson Garrido
Como fotojornalista no jornal Público, desde 1999, já realizou várias reportagens em diversos países como...
+
![+](javascript:lightbox('<img src="images/NELSON_GARRIDO.jpg" alt=""/><br>
<br>Como fotojornalista no jornal Público, desde 1999, já realizou várias reportagens
em diversos países como: Brasil, Alemanha, Polónia, Itália, Croácia, Grécia,
Moçambique, Ucrânia, Marrocos, Mauritânia, EUA, etc. Trabalha em regime de
freelancer com várias revistas, na área da fotografia de reportagem e arquitetura.
Em 2005, ganhou 3 menções honrosas no concurso de fotojornalismo da revista
Visão, e venceu a categoria de fotografia de arquitetura do "Euro Press Photo
Awards" (Fuji Film). Desde 2006 dá aulas de fotografia de arquitetura no
Instituto Português de Fotografia. Foi premiado com o Prémio Estação Imagem |
Mora em 2010, 2011 e 2013. Já participou em diversas exposições colectivas e
individuais. É coautor do livro "Rui Paula Uma cozinha no Douro", premiado em
2009 no "Gourmand World CookBook Awards". Em 2013, fez a fotografia dos
livros de culinária, "Erva Uma Vez" e "Rui Paula uma cozinha no Porto". Para
além do fotojornalismo, também fotografa arquitetura contando com várias
colaborações com diversas revistas e publicações a nível mundial.<br>
<br>
');){kind=link}
Toni Bestard
Trabalha em audiovisuais desde 1999, como realizador, argumentista e produtor. Tem uma prolongada carreira...
+
![+](javascript:lightbox('<img src="images/Toni-Bestard.jpg" alt=""/><br>
<br>
Trabalha em audiovisuais desde 1999, como realizador, argumentista e produtor.
Tem uma prolongada carreira na criação de curtas-metragens, tendo recebido
mais de 140 prémios em festivais internacionais. As suas curtas-metragens:
"Equipajes", "El anónimo Caronte" e "Foley Artist" foram nomeadas para o
prémio Goya. Desde 2003 dá aulas em escolas de cinema. A sua primeira longa
metragem, "El perfecto desconocido" (2012), protagonizada pelo ator irlandês
Colm Meaney, foi selecionada para diversos festivais internacionais, como por
exemplo: Busan (Coreia do Sul), Seminci (Valladolid, Espanha) e Palm Springs
(EUA), entre outros; tendo ganho vários prémios, nomeadamente: melhor
primeira longa-metragem no Galway Film Fleadh (Irlanda). O seu mais recente
projeto é o documentário de longa-metragem: "I am your father", co-realizado
com Marcos Cabotá. É a história do ator que interpretou o mítico Darth Vader.<br>
<br>
');){kind=link}
Em paralelo
20 a 23 de Maio - iNTERFACES . Concurso de Arte Interactiva
Concurso de Arte Interativa do Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) da Católica.Porto, que tem por propósito maior a valorização da produção artística contemporânea, na área das artes digitais e interativas, contribuindo para a sua evolução.
artes.ucp.pt/interfaces
20 a 22 de Maio - Competição 4:40
Inscrições: 20 maio, 10h00-17h30
Piso 1 Entrada Aud. Ilídio Pinho/Escola das Artes
Uma corrida contra o tempo: produzir, filmar e editar filmes até 4 minutos em 40 horas. Esta é uma competição que pretende que cada participante sinta a adrenalina e a pressão de uma deadline. Integrado no Festival Black&White, 4:40 apresenta-se como um complemento saudável e interessante à programação já existente.
21 de Maio - Programa Ibertelco / Sony
11:00 às 12:00 @ Aud. Ilídio Pinho
“Cinematografia digital Sony”: Fernando Antunes, responsável pela área de Vídeo Profissional e Broadcast da Sony Portugal.
11:00h às 18:00h @ Espaço B&W
Exposição de equipamento Sony, Sachtler e LitePanels.
16:00h às 17:00h @ Espaço B&W
“Produção em 4K com a Sony PMW-FS7”: Francisco Vidinha.
Edições Anteriores
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
Informações
Direcções
FESTIVALUCP - Escola das Artes
Rua Diogo Botelho 1327, 4169-005 Porto, Portugal
Link Ver no Google Maps
AEROPORTO
Aeroporto Francisco Sá Carneiro (Porto)
Link Ver no Google Maps
ESTAÇÃO DE COMBOIOS
Estação de Campanhã (Porto)
Link Ver no Google Maps
Contactos
E-mailb&w@porto.ucp.pt
Morada
Universidade Católica Portuguesa - Escola das Artes
Festival Audiovisual Black&White
Rua Diogo Botelho, 1327
4169-005 Porto
PORTUGAL
Telefone
(+351) 22 619 62 51 / (+351) 22 619 62 75
Patrocínios
Apoios
